English Copy Editing

Any competent copy editor can turn a passage that is long-winded, opaque, and filled with grammatical errors into a passage that is long-winded, opaque, and grammatically correct. Which is why… Read More

Dutch-into-English Translation

The perfect or ideal translation does not exist. However, the English language is rich enough to yield a translation that comes close to fulfilling its purpose in English as well as the original does in Dutch. Read More